ガールズトークは最強!かも
オンライン英会話でフリートーク。
女性の先生が相手のときは、彼や旦那さんのノロケ話、グチ話、悪口(?!)が一番盛り上がります。
こういう話って、国や年齢が違っていても、そう変わらないみたい。
I guess it’s universal.
しかも先生も気分がのってくると、どんどん早口になってきたりして、話のテンポについていくのが大変。
(あの〜、その弾丸トークについていくのは、まだ実力的にキツイんですけど…)
(お〜い、これ英会話の授業なんだけど、忘れてない?)
(なんか、友だち同士のガールズトークになってる気が…)
と思うこともあるけれど、
You’re lucky! I envy you!
いいなぁ!うらやましい!
とか、
Yeah! Same here.
そうそう。こっちもそうだよ。
とか、
Oh! Terrible!
うぁ、ひど〜い!
なんて合いの手を入れつつ、私も自分の話をしたいから饒舌になって、いつもよりも英語がスラスラ話せてることもあったりして。
girls' talk って、実は容赦ない実践の英会話に最高なのかもしれない。